Entre Marko y el escolta se empieza a forjar una buena relación, ya que tienen los mismos gustos y por tal motivo se brindan confianza rápidamente, incluso Nicolás le cuenta al italiano sobre su situación con Bárbara. Por su parte, Walter sale finalmente de la cárcel y Laura, su hija, y Nora lo esperan con los brazos abiertos. Por su parte, Carolina vuelve a su trabajo como prostituta y el dueño del sitio, a manera de venganza, pone a la ex modelo a atender a los clientes más desagradables, ¿estará dispuesta Carolina a seguir las órdenes del proxeneta?