Mientras tanto, en la ciudad, las acciones de Bárbara traen sus consecuencias y luego de ingerir unas peligrosas pastillas, la joven tiene un fuerte quebranto de salud que ponen en sobre aviso a su familia sobre el delicado estado en el que se encuentra. Por otra parte, Victoria le cuenta a Nora que Tatiana es su hija. Sorprendida con la noticia, el ama de llaves de los Delucci le aconseja a la fotógrafa que cuanto antes se lo confiese a Aguirre. ¿Seguirá Victoria el consejo?