Después de enterarse de la grave enfermedad que le fue diagnosticada a Paz, Aguirre sin pensarlo, acude a la casa de su amada y en medio de besos y abrazos, la pareja decide pasar el resto de sus vidas juntos, dejando de lado los obstáculos que los separaban. Por otro lado, al salir de la cárcel, Cristóbal el ex esposo de Laura, decide tomar venganza de todos aquellos que lo han separado de su familia, por eso planea tenderle una trampa a Nicolás en el Bar de Tatiana.